mercoledì 5 maggio 2010

Kalliope (Traduzione)

La giustizia, più forte del vento
L'amore, più profondo del mare
Sorveglio il cerchio del tempo infinito con questi occhi.

Tinto nel colore del crepuscolo, il mondo si sta addormentando
Unendo le molte vite che brillano vivacemente

Lode per il luogo di quei destini fluttuanti
Oh, le voci melodiose, l'eco, corrono nel vento

E ricorderò il calore della tua luce
Guardando il cielo bellissimo, posso vedere quelle stelle luccicanti mentre esaudiscono molti desideri
La storia continua a scorrere nel flusso del tempo
Ci incontreremo di nuovo, e fino a quel giorno, ti prego continua a cantare questa canzone

Cantiamo la canzone della bellezza sino alla fine dei nostri limiti
Preghiamo
Per l'amore di una che ha sacrificato il suo stesso amore

In quelle onde traboccanti di gioia, nasce la luce
Che brilla su quei cuori confusi e quei visi amati

Le fontane sono ricche di gocce di memoria
Il suono della tempesta tintinna sino alla sera

E curerò la tua luce col mio cuore
Ti donerò il tono della tranquillità in un sogno di mezzanotte
Attraverserò i sette mari, visiterò tutte quelle vaste lande
Perciò lasciami ascoltare un'altra volta la tiepida melodia della tua culla

Offrirò la mia canzone incontaminata
Sino al giorno in cui i fiori sbocceranno nel giardino della tristezza

E ricorderò il calore della tua luce
Guardando il cielo bellissimo, posso vedere quelle stelle luccicanti mentre esaudiscono molti desideri
La storia continua a scorrere nel flusso del tempo
Ci incontreremo di nuovo, e fino a quel giorno, ti prego continua a cantare questa canzone

Oh, le voci melodiose dell'amore infinito
Per favore abbraccia ogni cosa in lungo e in largo
Oh, le parole che si intrecciano con le mie dita
Per favore continua a raccontare questa storia, insieme alle onde

Nessun commento:

Posta un commento