sabato 6 ottobre 2012

La Ciel (Traduzione)

Le onde di sentimenti che sto offrendo, e che danzano e fluttuano in questo mondo,
raggiungeranno qualcosa, o diverranno stelle, come gli uccelli senza una forma?

Queste strabordanti onde di sentimenti raggiungeranno nostra Madre,
e partiranno per molti viaggi verso l'ignoto, insieme alla luce.

Attraversando il tempo e lo spazio, lontani ed estesi,
queste numerose vite animate raggiungeranno la Collina Armoniosa a cui ambiscono.

Se davvero sentiamo di possederle nel palmo della nostra mano, allora anche le lontane onde di vita di Nayudara
attireranno e uniranno le nostre anime, mentre danzano in cerchio.

Le dita poste sopra questi multipli piani di vetro stanno congiungendo le luci rosse,
mentre una canzone giunta da 13.700.000.000 anni luce mescola i nostri cuori.

Attraversando i sette cieli infiniti, i due prescelti abbandoneranno
i loro stessi indumenti, e questa notte danzeranno su di un unico cielo.

L'incontro miracoloso con il pesce che fissa le stelle mentre si immerge nei sette colori del fiume del cielo.