giovedì 1 ottobre 2009

Chouwa ~Harmonia~ (traduzione)

In un viaggio lontano, il vento si libra nel cielo
Guardando in su, possiamo vedere l'alba svanire laggiù

Rubata e data, la fiamma arde con i colori rosso e blu
Nel ciclo del tempo, si sovrappone a sè, danzando

Da e per Madre Oceano, le onde vanno e vengono
In questa dolce culla, nuove vite germogliano

Costruendo tutte le leggende, verso le vaste terre
Ricevendo il respiro di prosperità, miriadi di vite brillano

Harmonia, una dolce armonia che nasce
Harmonia, continua a risuonare
E crea il mondo splendente, oh melodia degli Spiriti

Sulla strada attraverso dove soffia il vento, che percorrono i viaggiatori
Portando una piccola fiamma di origine nelle loro mani
La pioggia battente guarisce la loro sete
Per aprire una strada alla fine della terra, persone incontrano altri

Harmonia, continua a cercare
Suonando un vincolo che lega tutte le vite
Harmonia, non si ferma mai
Suonando la melodia traboccante di felicità, oh miracolo degli Spiriti

Harmonia, una dolce armonia che nasce
Harmonia, continua a risuonare
E crea il mondo splendente, oh melodia degli Spiriti

Nessun commento:

Posta un commento